Episode 12
Episode 12
Episode 12 : L’école ed Montreuil
Le lendemain matin, Ernestine reproduit son plateau petit déjeuner de la veille pour le plus grand plaisir de Nina. Puis Ernestine avala sa salive et annonça à Nina :
- J’ay cassé min puchette*
-Tu as cassé quoi ?
- Min épuisette quo. Alors y a pus rin qui m’artiens ichi et j’pars aveuc ti.
-Tu pars avec moi ? »
Ernestine hôcha la tête en signe d’affirmation et toute heureuse de cette nouvelle, Nina bondit de joie dans les bras de sa nouvelle amie. Le plateau bondit lui-aussi et chacune des souris eut le droit d’avoir une tartine au beurre collée à son museau. Cette nouvelle pressa la nouvelle troupe qui dût réfléchir quant à la direction à prendre. Gabou a sans doute échoué à son tour mais où ? Il faut donc partir sur la côte à sa recherche; c’est pourquoi Ernestine proposa de partir pour la ville voisine en remontant au nord : Hardelot. De plus, elle est ravie de s’y rendre car un de ses frères, qu’elle n’a pas vu depuis longtemps, y habite et pourra peut-être les aider. Elle se constitua un petit sac constitué essentiellement d’habits de rechange. En demoiselle bien intentionnée, Ernestine prépara le même sac pour Nina. Puis Ernestine cassa sa tirelire et nos souris partirent bien décidées sur la route d’Hardelot. En quittant la ville, Ernestine fit découvrir le centre Maréis où l’on peut y découvrir la faune et les fonds marins de la côte d'Opale. Ernestine le montre à chaque fois qu’elle a des invités, trop fière des traditions maritimes d’Etaples. La fleur au fusil, nos souris grimpèrent dans la première fourgonnette de la poste venue, pensant qu’elles se rendent forcément toutes à Hardelot. Elles furent donc surprises de se retrouver à Montreuil. La déception n’est pas si grande car Montreuil est une charmante ville avec des maisons pittoresques, d’impressionnants remparts et d’une authentique citadelle. Pour Nina, Montreuil valait bien le détour. D’abord, elles visitèrent la basse ville avec ses petites maisons blotties les unes contre les autres sur le flanc du coteau pour ensuite franchir les remparts et atteindre les monuments remarquables. Nina qui aime grimper sur les murets, trottoir, rebords, … se résolut de s’essayer aux remparts malgré les mises en garde d’Ernestine. Se prenant pour une artiste de cirque, celle-ci clama haut et fort : « Maintenant dans votre ville, Nina, une artiste bretonne de renom. »Tout se passa bien jusqu’à ce qu’un coup de vent la fasse perdre son équilibre ce qui la fit trébucher. Heureusement que dans sa chute ; elle put se rattraper à une herbe qui avait posé ses racines entre deux pierres. Ernestine tenta tout ce qu’elle pouvait mais Nina était bien trop basse. Alors elle appela à l’aide. Un jeune homme accourut et comprit vite ce qu’il s’était passé. Alors il prit une branche qu’il tendit à Nina. Celle-ci put se hisser et revenir sur la chaussée. Quelle frayeur ! Cette petite visite de Montreuil aurait pu se finir d’une façon bien misérable. Ce jeune homme s’appelle Vigo* mais tout le monde le surnommait ‘Demi-queue’ suite à une mauvaise rencontre avec un chat. Après toutes ces émotions, Demi-queue qui habitait dans une école à deux pas de là, invita notre équilibriste du dimanche et sa copine chez lui. En chemin, elles firent plus ample connaissance, notamment en racontant leurs souvenirs de petites écolières. Elles se rappelèrent que les livres de mathématiques étaient meilleurs à grignoter que les livres de français, allez savoir pourquoi. Nina se rappelle qu’une fois, sa maîtresse lui avait donné un problème de calcul assez compliqué : « Sachant que pour faire une galette de blé noir, il faut grammes de farine. Combien faut-il de farine pour faire 7 galettes. » N’ayant aucune idée, elle avait triché sur sa voisine, une brune du nom de ‘Le Floch’, mais aurait été dénoncée et obligée de porter le bonnet d’âne. Ernestine quant à elle, a fait pas mal l’école buissonnière : ses parents avaient besoin d’elle pour la pêche à crevette et dès qu’elle mettait une patte à l’école, elle devait s’agenouiller sur une brique dès qu’elle parlait patois. Tout en bavardant, nos souris de retrouvèrent en un rien de temps à l’école. Demi-queue n’habite pas au chaud dans une classe mais dans le grenier où sont entreposés les vieux livrets scolaires et les accessoires des Kermesses. Demi-queue en plus d’être fort, était charmant, très cultivé et drôle. Il a une règle d’or : « Ne jamais manger un livre sans l’avoir lu. » Il connaît un tas de choses dans tous les domaines et notamment en littérature où Victor Hugo est l’un de ses auteurs préférés comme Henri Vicard qu’il aime réciter:
Din min garnier ch’est l’tite.
Din min garnier, y a des bell' tit' soris
Aveuc des moustaches et des p'tits yus gris
Quand j'arriv', is m'font fêt',
y court, y rintr' bien au ciau
Din des vius cotrons ou des vius capiaux.
J'en voudrais jamais fair' ed mau
A des bell' tit' bêtes comm' cho.
Il reste à Vigo un peu de matelote de maquereaux et de la tarte au suc, suffisamment pour remplir deux petits ventres affamés.
Nos souris passèrent encore une agréable soirée et une douce nuit. Le lendemain sur le chemin d’Hardelot, et le bon cette fois-ci, Ernestine dira :
« I éteut amiteux comme tout.
- Amiteux, tu veux dire aimable.
- Oui ch’est cha, dins note patois, certains mots ont fondé des familes différintes.
- J’ai remarqué que tu ne prononces pas toujours le son « ill »
- Ch’est bin vrai, en ch’ti le son « ille » se prononce « le » et certains « le » se prononce « ille » comme écoille* par eximpe hein.
Aides pour la compréhension :
Vigo : contraction de Victor Hugo
