La campagne
El campane
Mise à jour le 15/07/2025
bocage : bucaille
bosquet : bosquiau
boue : berdoulle (grasse) / mollique (fine)
bourbe (dépôt qui s'accumule au fond des eaux stagnantes) : raque
buisson : buchon
broussaille : brouscalle
barrage sur une rivière : rabatiau
caillou : caillau
chemin de charrettes : carrière
chemin creux : eun cavée
crevasse : quervure - - querver : crever
descente : dévalane
dique : dicke
eau stagnante : mortiau - (mort-iau)
eau croupie : putiau
étang : estang
fascine : fachène
(se met sur les chemins boueux pour faciliter le passage)
flaque : bache
fontaine : fontanne / fontainne
fontinette : petite fontaine
fossé : becque
fossé de drainage : wateringue/watergang
haie : haïure – (se dit ha-i-ure) / hayure
mettre une haie : haïer
lisière : forière
main courante de pont : appoïelle
mare : flos
marais = breuck
montagne : montane
montée : grimpette
monceau / tas : monchau
monticule de terre devant un champ : eune fraite
ornière : ourdière
pâture : pâteure
passage sur un ruisseau : passiau
passage en X entre 2 pâtures : sautoi
passage dangereux : mapas
pont (petit) : pontel
plantation d’arbres : plantis
porte de four : toupielle
pré marécageux : frec-haut
quai sur le bord d’une rivière : puchot
rangée d’arbres : drève
ravin : cavin
ruisseau : ruchiau
ruisselet : riot - - rioter : creuser des rigoles
sentier : pied-sinte
sédiment : fondrille - - dépôt dans le fond
source : surgeon - - qui surgit
sommet : couplette
sillon de charrue : roué
talus : crinquet
terrain en friche : partiau
terrain vague : waréchaix
terrain qui contient des maisons : amazé - - (à rapprocher de avec des maisons)
zone sans herbe : mazé
trou : treu/ trau - - trauer : trouer
vallon (bassure) : bassure
vasière : wasière - - vase : ches wases – (au pluriel)
voie : voïe / voé - - voïette : petite voie
voé hierbale : voie d’herbe
Expressions
Chés quemins is sont berdélés.
-> Les chemins sont boueux.
